Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watu
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua whatu
hailstones
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua me te hau
the pouring rain
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te heke te ua
it will rain
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari kei te ua.
you must wear sunglasses, or not hurt your eyes.
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua here au ia oe
i love you
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te heke iho te ua
the clouds are appearing
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, kei te pai ra watu
yes, your day is going well
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ua tai au l a oe
i love you
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te heke to ua i Ōtautahi
it's raining in christchurch
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te heke te ua ki poi piripi.
it is raining
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hanga nei ka heke te ua āpōpō.
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia orana peea ua koe i teia ra.
maybe you did
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea to ra whakata, kei te ua
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pehea ana koe o tenei po kaha heke te ua?
what are you doing this morning?
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korero shah ki te atu ki runga ko pau te ua e hoa
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena whanau ra ataahua kei raro i heke iho ana ki te rangi me te ua.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tangata rawakore e tukino ana i nga ware, ko tona rite kei te ua ta e kore ai te kai
a poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ora kei te marama o te mata o te kingi: a ko tana manako he rite ki te kapua o to muri ua
in the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: