Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te wa kainga
home time
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainga
the environment
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku kainga
thanks
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa
my home
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te wa kainga
is it home time?
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainga nohoanga
kainga nohoanga
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa tina
coffee break
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma te wa
time to make friends
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
haere ki te kainga
we have come to gather food to sustain us
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainga, e taku kaihe
eat it, my ass
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei glenfield kainga inaianei
my name is sarah
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kainga o'te hinekāhu
the inquisition
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he iti nei te wa i mau ai taua kainga ki te iwi o tou tapu: e takatakahia ana tou wahi tapu e o matou hoariri
the people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tenei ake, a te wa e tae ai koe ki te whenua e homai e ihowa, e tou atua, ki a koe hei kainga tuturu, a ka riro a reira i a koe, a ka noho koe ki reira
and it shall be, when thou art come in unto the land which the lord thy god giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heoi ano o era he kainga, he inumanga, he horoinga maha, he tikanga na te kikokiko, he mea whakarite mai, a taea noatia te wa whakatikatika
which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: