Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pai
video
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoko pai
good buy
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahiahi pai
evening you
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te waahi pai ki a koe?
well my favourite place to be is better than yours. my favorite place is
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te waahi mea wai tiiki
spiky water thing place
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki tenei waahi tapu
come up and climb up
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te haere ki nga waahi katoa
everywhere
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko matou nga kaiarahi o te tauranga o timaru me te mihi ki a koe mo to powhiri mai ki to waahi
we are the leaders of the port of timaru and thank you for your welcome to your place
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whakamahia nga kakahu hei whakaatu i a koe no tetahi kura, he kakahu ano kei nga waahi mahi,
uniforms are used to show that you belong at/ to a school, workplaces also have uniforms,
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tae ki reira, ka whakarewahia te poti ki waitangi, ka puta ki to matou waahi hii ika i te kokoru.
when we got there, we launched the boat at waitangi and went out to our fishing spot in the bay.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te mihi ki te atawhai i tukuna e koutou ki taku whanau e huri ana i runga i te wairua hinengaro kia pai ake te waahi nga mihi aroha kia koutou katoa
feeling blessed with kindness you guys gave to my whanau shifting there wairua hinengaro into better space nga mihi aroha kia koutou katoa
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mo te patai a james. kua apitihia e au he huinga o nga mahere tuatahi o naianei mo te waahi kei mua ahau. ae ka hiahia tatou ki te kurupae hiwi.
thanks for the query young james. i have attached a set of current prelim plans of where im up to. yes we will need a ridge beam.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tenei ra, i muri i te iwa marama o nga karaehe kanohi ki te kanohi me nga ipurangi. ehara ko au pea te akonga maarama engari he manawa whakahirahira ahau ki te whai waahi ki tenei haerenga.
today, after nine months of face to face and online classes. i may not the brightest student but i am proud to be part of this journey.
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: