Results for wahi pai translation from Maori to English

pai
video

ka pai
what are your thoughts on this topic

haerenga pai
thank you

ko taieri toku wahi pai rawa
this is my favourite hill

no reira haere mai te wahi pai
so welcome

kei hea wahi tera
i panui e au tou ingoa whanau h

ko kawhia toku wahi
it is my place

he wahi whakatau tangata
human settlement

kua takoto oku aho ki nga wahi ahuareka, ina, he wahi pai toku
the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.

kei nga wahi katoa nga kanohi o ihowa, e titiro ana ki te hunga kino, ki te hunga pai
the eyes of the lord are in every place, beholding the evil and the good.

kotahi ia te mea e matea ana: a kua whiriwhiria e meri tena wahi pai, e kore nei e tangohia i a ia
but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

me waiho te huha matau hei wahi ma te tama a arona, mana nei e tapae te toto me te ngako o nga whakahere mo te pai
he among the sons of aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.

ko tenei, kua oti i te atua te whakanoho tenei wahi, tenei wahi, ki roto ki te tinana, ana hoki i pai ai
but now hath god set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

a e kore e waha e koutou he hara i reira, ina hapahapainga tona wahi pai: kaua ano e whakapokea nga mea tapu a nga tama a iharaira, kei mate koutou
and ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of israel, lest ye die.

me noho ia ki a koe, ki waenga ou, ki te wahi e whiriwhiri ai ia, ki tetahi o ou kuwaha, ki tana e pai ai: kaua ia e tukinotia
he shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

kia pai te ora rite mai te reira. na ako rawa rawa maha iwi nui hou & wahi.
good life as it comes

na ka whakanohoia e hohepa tona papa me ona tuakana, a hoatu ana e ia ki a ratou he kainga i te whenua o ihipa, i te wahi pai rawa o te whenua, i te whenua o ramehehe, pera me ta parao i whakahau ai
and joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of egypt, in the best of the land, in the land of rameses, as pharaoh had commanded.

na he tini rawa nga kahui a nga tama a reupena, ratou ko nga tama a kara: a ka kite ratou i te whenua o iatere, i te whenua hoki o kireara, na, he wahi pai tena wahi mo nga kahui
now the children of reuben and the children of gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of jazer, and the land of gilead, that, behold, the place was a place for cattle;

na, ko taku e pai ai, ko nga tane kia inoi i nga wahi katoa, kia tapu nga ringa ina ara, kaua he riri, he tautohetohe
i will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.