Results for waihanga translation from Maori to English

waihanga
family will be happy

kia ora koe mo te whakauru me te waihanga i tēnei kai me te whakarato whāngai me te rangimārie ki to mātau whānau me ō mātau hoa noho
thankyou for being involved and creating this food and providing nourishment and peace to our family and peers

he tika nga mea katoa, otira e kore e pai katoa: he tika nga mea katoa, otira e kore e oti te waihanga e nga mea katoa
all things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

na ko te waihanga o nga mawhitiwhiti rite tonu ki nga hoiho kua oti te whakanoho mo te pakanga: a i runga i o ratou matenga he mea e rite ana ki nga karauna koura, a ko o ratou kanohi ano he kanohi tangata
and the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

na, mo nga mea e patua ana ma nga whakapakoko: e mohio ana tatou kei a tatou katoa te matauranga. ko ta te matauranga he whakapupuhi; ko ta te aroha ia he waihanga
now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. knowledge puffeth up, but charity edifieth.