Results for wero translation from Maori to English

wero
wero

te wero
the challenge

he tino pai te wero
the day was perfect

e tu tatou te whawhai ki tenei wero
you will fight this challenge

e kapi ranei tona kiri i o tao? tona pane i nga wero ika
canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?

ko te hara to te mate wero; na te ture hoki i kaha ai te hara
the sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

tona tukunga iho ano he nakahi e ngau ana, koia ano kei te wero a te neke
at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

na ka hinga nga tupapaku ki te whenua o nga karari, he mea wero ki ona ara
thus the slain shall fall in the land of the chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

e rite ana ki te tataramoa e wero nei i te ringa o te haurangi, koia ano te whakatauki i te mangai o nga wairangi
as a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.

taku hoa he haerenga kua haere tatou, he maha nga wero, he tautoko nui, he wahanga o taku whanau ka noho tonu koe
my friend a journry we have been on, lots challenges, lots of support, a part of my whanau you will always be

he hiku o ratou pera i o nga kopiona, he wero hoki: a kei o ratou hiku to ratou kaha ki te whakamamae tangata mo nga marama e rima
and they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

otiia ki te mea i mohiotia he kau wero ia no mua, a kahore i tiakina e tona ariki, me utu e ia te kau ki te kau; a mana te mea mate
or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.

a i muri i a ia ko hamakara tama a anata, a patua iho e ia nga pirihitini, e ono rau tangata, ki te wero kau: na ka ora ano a iharaira i a ia
and after him was shamgar the son of anath, which slew of the philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered israel.