Results for whakawhetai ki a koe mo a koe kupu ... translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

whakawhetai ki a koe mo a koe kupu ahua

English

Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo au kupu pai

English

thank you for caring

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe

English

thank you for coming

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo mahi katoa

English

thank you for all your support

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo te whai i ahau

English

thank you for having me

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

pai te whakawhetai ki a koe

English

please stay with me

Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo te tono mai ki ahau

English

thank you for inviting us

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo

English

thank you for the attention and listening

Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo te tohatoha i to ra ki a matou

English

thank you for sharing your birthday with us

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe mo te whakapuaki i o mohiotanga ki a matou

English

thank you for sharing your story with us

Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koutou

English

thank you both

Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka whakawhetai ki a koe mo to noho i to maatau whare

English

to our children. we love your house.

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki a koe mo te korero

English

me pehea to korero mihi kia koe i maori

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki a koe

English

to you mean

Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koutou mo te kai me te mahi

English

thank you for the food and company

Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mihi ki a koe mo to waiata

English

thank you

Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie

English

thank you with love and peace

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

arohanui ki a koe mo ake tonu atu

English

love forever

Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i waenganui po ka ara ahau ki te whakawhetai ki a koe mo au whakaritenga tika

English

at midnight i will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi nui ki a koe mo to tautoko

English

thank you for your support

Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,989,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK