Results for whakawhetai ki a kotoa translation from Maori to English

whakawhetai ki a koe
thank you for coming

whakawhetai ki
thank you

pai te whakawhetai ki a koe
please stay with me

whakawhetai ki a koe mo te koha
thank you for the donation matehuruhuru

whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support

whakawhetai ki a koe mo te tono mai ki ahau
thank you for inviting us

whakawhetai ki taku hoa ataahua
thank you my beautiful friend

whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
thank you for the attention and listening

whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace

whakawhetai ki toku papa me toku whaea
thanks mum and dad

ka whakawhetai ki a koe mo to noho i to maatau whare
to our children. we love your house.

whakawhetai ki a koe mo te tohatoha i to ra ki a matou
thank you for sharing your birthday with us

whakawhetai ki a koe mo te whakapuaki i o mohiotanga ki a matou
thank you for sharing your story with us

e whakawhetai ana ahau ki toku atua i oku maharatanga katoa ki a koutou
i thank my god upon every remembrance of you,

whakawhetai ki te atua mo ana mahi katoa mo tatou
give thanks to god for all that he has done for me

whakawhetai ki a ihowa; he pai hoki ia, he pumau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the lord; for he is good: because his mercy endureth for ever.

waiata, whakawhetai ki a ihowa: himene i runga i te hapa ki to tatou atua
sing unto the lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our god:

whakawhetai ki toku tuakana ka waiho hei painga tino pai i konei
thank you my brother that would be awesome good opportunity here