Results for whakawhetai koe ki toku teina translation from Maori to English

whakawhetai koe ki toku teina
welcome my brother

whakawhetai ki toku tuakana
thank you my brother

whakawhetai koe
thank you for coming

whakawhetai koe mo te
thank you for the birthday card

ko anaru toku teina
andrew is my brother

whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora
thanks for coming

kei te pohehe toku teina
how is your friend

whakawhetai koe, ka whakapau kaha ahau ki te pai ake
thank you, i'm going to try hard to get better

haere mai koe ki toku whare
come to my house to have a kai

ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you

ki toku ukaipo
i am a descendant of

whakawhetai ki toku tuakana ka waiho hei painga tino pai i konei
thank you my brother that would be awesome good opportunity here

happy birthday toku teina i roto i te ture
happy birthday my brother in law

nau mai ki toku kōtaha
welcome to my worldnn

ka noho ahau ki toku kainga
what do you want to do this night

na, ki te koropiko koe ki toku aroaro, mou katoa
if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

aroha tino nui ki toku whanau
love so much to your family