Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nga wa katoa
by all times
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia koa i nga wa katoa
that always
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nga wa katoa
you, all the time, the love of my life.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai koe i nga wa katoa
for your noble thoughts
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakaaro ki a koe i nga wa katoa
i know you hate me but i still miss you
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nga wa katoa i roto i toku ngakau
always in our heart
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau i
therefore
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe i nga wa katoa a ake ake
love you forever
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukuna te rama hei tiaki a koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekuna te rama hei tiaki,a koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toku whanau i te kura
my school
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whanau i roto i new zealand
born in aotearoa
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aha te whanau i te ngahere
ngahere
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ngawha toku wairua i te matenui atu ki au whakaritenga i nga wa katoa
my soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua pau nga wa
the friend is gone
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nga wa katoa kia ma ou kakahu: kaua hoki e whakakahoretia te hinu mo tou mahunga
let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whakaaro ana ki a koe me to whanau i tenei wa pouri
thinking of you and your whanau at this sad time
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino ataahua tou korero i nga wa katia
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i aku inoinga katoa, e puta ana taku inoi mo koutou i nga wa katoa i runga i te hari
always in every prayer of mine for you all making request with joy,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: