Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%%s
%1$s, %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s:
%s:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
mō %s
about %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%s %s
departments
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%d. %s
%d. %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%d)
%s (%d)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this
what's this
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s motete
value for png text chunk %s cannot be converted to iso-8859-1 encoding.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s _Āwhina
%s _help
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24%s%.0s
24
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (%s)sep
%s (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is amanda's height
can i ask a question
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does ahua mean
what does seem mean
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka what are nei?
why do percent be so
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does oku tupuna
what does my ancestors
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pūmanawa whakaatu %s
%s - file browser
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does a mattua mean
what does a parent mean
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_tangohia%s of %s
_resume
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do answer to ko koe
koe answer to do
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tanga '%s' : %s
could not create stream: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: