Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has
there is
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may all who
service
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te who te wehi
weed
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has tenei?
is correct
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i has koe apopo
i'm going to the shops
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how has your day been?
l
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ha ho ugh poo who
poo
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was the god of gathering kaimoana
kaore nga kaumatua i te ruku kina
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom has the face to change his appearance
tom can play the guitar
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mena ka patti mai joe he has te meanui
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know who you are and where your going
if you know who you are and where
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man who studies at home settles on the marae
keeping the home fires burning
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am wanting to organise a blessing for our new gore site. i am hopei g you can point me in the direction of someone who can assist
i will return
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi aunty, thank you, please send our love to uncle and all the whanau. please pray for our girl as she has been battling terminal cancer for the last 18mths
thank you sissy, may god bless you and you family always. much love
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those who don't know me my name is hunia taniwha patariki kingi and iam here on behalf of my tupuna hone mahanga whanau and also like to acknowledge my ties to my hapu ngati korora whanau thank you my whanau
for those who don't know me my name is hunia taniwha patariki kingi and iam here on behalf of my tupuna hone mahanga whanau and also like to acknowledge my ties to my hapu ngati korora whanau thank you my family
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this contemporary cloak has been worked on,unpicked,and reworked. the reason for the making of this cloak was for my second grand daughters, (jada sharn lee murray)'s 21st,however due to circumstances being altered,then soo too was the purpose of this cloaks being. i have put alot of hours,body aches, with arthritic hands into the making of this garment(kākahu). many days i have stepped away and not worked on this garment,due to not feeling well. i have had lazy days where i couldn't be bothere
kua mahia tenei koroka o naianei, kua wetekina, kua mahia ano. ko te take i mahia ai tenei korowai mo aku tamahine tuarua, (jada sharn lee murray) te 21 o nga tau, heoi na te whakarereketanga o nga ahuatanga, katahi ano te kaupapa o tenei korowai. he maha nga haora kua mahia e au, te mamae o te tinana, me nga ringa rewharewha ki te mahi i tenei kakahu (kakahu). he maha nga ra kua mawehe atu au kaore au i mahi i tenei kakahu, na te mea kaore au i pai. he ra mangere ahau e kore e taea e au te whakararuraru
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: