Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngā kupu
טקסט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kupu tūpato
אזהרה
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kupu whakauru:
ססמה:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
kupu arahipaper size
_אינדקסpaper size
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_tārua ngā kupu
ה_עתק טקסט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kupu tūpatostock label
אזהרהstock label
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kupu tūpatoprint operation status
בהכנה להדפסהprint operation status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
^whakauru ubuntu nā momo kupu
ה^תקנת אובונטו במצב טקסטואלי
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
muhu e kupu whakauru, ngana anō.
הססמה שגויה, נא לנסות שוב
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ko te kairui e rui ana i te kupu
הזרע הוא זרע את הדבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i te atua ano tenei kupu i te timatanga
הוא היה בראשית אצל האלהים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
katahi ka wehewehea nga hurai, na enei kupu
ותהי מחלקת גם בפעם הזאת בין היהודים על הדברים האלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na i puta te kupu a ihowa ki ahau, i mea
ויהי דבר יהוה אלי לאמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e te kaiwhakaako, ko tehea te kupu nui o te ture
רבי אי זו מצוה גדולה היא בתורה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka puta te kupu a ihowa ki a ihaia, ka mea
ויהי דבר יהוה אל ישעיהו לאמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu.
הנכם עוזבים את תפריט האתחול הגרפי ומפעילים את המנשק הטקסטואלי.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
kahore he hamumu, kahore he kupu, kahore e rangona to ratou reo
אין אמר ואין דברים בלי נשמע קולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na, tenei te kupu whakarite: ko te purapura ko te kupu a te atua
וזה הוא המשל הזרע דבר אלהים הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma te kupu ngawari e kaupare te riri; ma te kupu taimaha ia e whakaoho te riri
מענה רך ישיב חמה ודבר עצב יעלה אף׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: