Results for mohiotanga translation from Maori to Hebrew

mohiotanga
מידע

he pehea puru mohiotanga
_שיטות קלט

kei ataahua bmp he mohiotanga
לתמונת ה־bmp יש נתוני כותרת מזויפים

he mohiotanga koretake kei ataahua ras
לתמונת ras יש מידע כותרת מזויף

he nunui te mohiotanga kei te puarahi
מידע עודף בקובץ

i tangohia mohiotanga koremana mo te atanga
התקבלו נתוני צבע בלתי תקינים

ko kino te mohiotanga a te (pixel) ataahua
נתוני הפיקסלים של התמונה פגומים

ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga pcx
לא נמצאה ערכת צבעים בסוף נתוני ה־pcx

kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua '%s'
התמונה '%s' לא מכילה מידע

ka ngaro te puarahi gif i etahi mohiotanga (i whakapoto pea?)
חסרים נתונים בקובץ ה־gif (ייתכן שנקטע בדרך כלשהי?)

na ka korerotia e raua nga meatanga i te ara, to raua mohiotanga hoki ki a ia i te whatiwhatinga o te taro
ויספרו גם הם את אשר נעשה להם בדרך ואיך הכירהו בבציעת הלחם׃

e puaki ana te reo o tena rangi, o tena rangi, e whakaatu mohiotanga ana hoki tena po, tena po
יום ליום יביע אמר ולילה ללילה יחוה דעת׃

no te mohiotanga o nga tuakana, ka mauria ia e ratou ki raro ki hiharia, a tonoa atu ana ia ki tarahu
וישמעו האחים ויורידו אתו לקסרין וישלחהו אל טרסוס׃

a, i tona mohiotanga no te rangatiratanga ia o herora, ka tonoa ia ki a herora, i hiruharama hoki ia i aua ra
וכאשר ידע כי מממשלת הורדוס הוא שלחו אל הורדוס אשר היה גם הוא בירושלים בימים האלה׃

e takoto kau ana hoki hei mohiotanga mou, kahore i maha ake i te tekau ma rua nga ra oku i haere nei ki hiruharama, ki te karakia
אתה תוכל לדעת אשר לא עברו יותר משנים עשר יום מעת עלותי ירושלים להשתחות׃

ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s
סגירת '%s' בזמן כתיבת תמונה נכשלה, ייתכן וכל המידע לא נשמר: %s

na ka mea te matua keke o haora ki a raua ko tana tangata, i haere korua ki hea? a ka ki atu ia, ki te rapu i nga kaihe; a, i to maua mohiotanga kahore ano ratou i kitea, haere ana maua ki a hamuera
ויאמר דוד שאול אליו ואל נערו אן הלכתם ויאמר לבקש את האתנות ונראה כי אין ונבוא אל שמואל׃