Results for ma translation from Maori to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Japanese

Info

Maori

ma

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Japanese

Info

Maori

e toru tekau ma ono mano nga kau

Japanese

牛三万六千、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kaore te pumahara ma te tga i te

Japanese

tga ヘッダのメモリを確保できません

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ma te huihuinga katoa o iharaira tena mahi

Japanese

イスラエルの全会衆はこれを守らなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua

Japanese

ネボの子孫は五十二人、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na ka waiho ia hei take wehewehenga ma te mano

Japanese

こうして、群衆の間にイエスのことで分争が生じた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a atamawete, e wha tekau ma rua

Japanese

アズマウテの子孫は四十二人、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

hokona te taima ma koutou, he kino hoki nga ra

Japanese

今の時を生かして用いなさい。今は悪い時代なのである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a hahumu, e rua rau e rua tekau ma toru

Japanese

ハシュムの子孫は二百二十三人、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a atere, a hetekia, e iwa tekau ma waru

Japanese

アテルの子孫すなわちヒゼキヤの子孫は九十八人、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma

Japanese

すると、らい病が直ちに去って、その人はきよくなった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te mahi tenei ma nga hapu o nga kerehoni, ko te mahi, ko te amo

Japanese

ゲルションびとの氏族の務として働くことと、運ぶ物とは次のとおりである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kihai ano te tane i hanga ma te wahine, engari ko te wahine ma te tane

Japanese

また、男は女のために造られたのではなく、女が男のために造られたのである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ma te kupu ngawari e kaupare te riri; ma te kupu taimaha ia e whakaoho te riri

Japanese

柔かい答は憤りをとどめ、激しい言葉は怒りをひきおこす。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

he tangata ma, ka ma ano koe; he tangata whakakeke, he whakakeke hoki tau mahi

Japanese

清い者には、あなたは清い者となり、まがった者には、かたいぢな者となられる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ma nga kingi katoa o timiri, ma nga kingi katoa o erama, ma nga kingi katoa o nga meri

Japanese

ジムリのすべての王たち、エラムのすべての王たち、メデアのすべての王たち、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

o te pu o ahera kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o nepetarima kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o manahi kotahi tekau ma rua nga mano

Japanese

アセルの部族のうち、一万二千人、ナフタリの部族のうち、一万二千人、マナセの部族のうち、一万二千人、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,096,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK