From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e rite ana ki te pua nani, i tona whakatokanga ki te whenua, ko te iti rawa ia o nga purapura katoa i runga i te whenua
それは一粒のからし種のようなものである。地にまかれる時には、地上のどんな種よりも小さいが、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tenei ake ano tetahi kupu whakarite i maka e ia ki a ratou, i mea ia, he rite te rangatiratanga o te rangi ki te pua nani, i kawea e te tangata, i ruia ki tana mara
また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、一粒のからし種のようなものである。ある人がそれをとって畑にまくと、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
