From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kainga ana e ahau te pungarehu ano he taro: whakananua iho toku wai inu ki te roimata
わたしは灰をパンのように食べ、わたしの飲み物に涙を交えました。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he mea kauwhau hoki te rongopai ki a tatou, he pera ano me tera i a ratou: heoi kihai te kupu i rangona i whai pai ki a ratou; no te mea kihai i whakananua ki te whakapono i roto i te hunga i rangona ai
というのは、彼らと同じく、わたしたちにも福音が伝えられているのである。しかし、その聞いた御言は、彼らには無益であった。それが、聞いた者たちに、信仰によって結びつけられなかったからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: