Results for ihakara translation from Maori to Korean

ko ihakara, ko hepurona, ko pineamine
잇 사 갈 과, 스 불 론 과, 베 냐 민

i ihakara a iehohapata tama a parua
잇 사 갈 에 는 바 루 아 의 아 들 여 호 사 밧 이

no ihakara; ko netaneere, tama a tuara
잇 사 갈 에 게 서 는 수 리 알 의 아 들 느 다 넬 이

ko nga tama a ihakara; ko tora, ko puwa, ko hopa, ko himirono
잇 사 갈 의 아 들 곧 돌 라 와, 부 와 와, 욥 과, 시 므 론 이

ko te rangatira o te iwi o nga tama a ihakara, ko paratiere tama a atana
잇 사 갈 자 손 지 파 의 족 장 앗 산 의 아 들 발 디 엘 이

he kaihe kaha a ihakara, e tapapa ana i waenga o nga moenga hipi e rua
잇 사 갈 은 양 의 우 리 사 이 에 꿇 어 앉 은 건 장 한 나 귀 로

a ko te kaiwhakahaere o te ope o te iwi o nga tama a ihakara ko netaneere tama a tuara
잇 사 갈 자 손 지 파 의 군 대 는 수 알 의 아 들 느 다 넬 이 영 솔 하 였

ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o ihakara, e rima tekau ma wha mano e wha rau
잇 사 갈 지 파 의 계 수 함 을 입 은 자 가 오 만 사 천 사 백 명 이 었 더

o hura, ko erihu, no nga tuakana o rawiri: o ihakara, ko omori tama a mikaera
유 다 의 관 장 은 다 윗 의 형 엘 리 후 요 잇 사 갈 의 관 장 은 미 가 엘 의 아 들 오 므 리

no roto i o te iwi o ihakara; ko kerehe me ona wahi o waho ake, ko taperata me ona wahi o waho ake
또 잇 사 갈 지 파 중 에 서 게 데 스 와 그 들 과 다 브 랏 과 그 들

hei te rohe ano o ta ihakara, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, he wahi mo hepurona
잇 사 갈 지 계 다 음 으 로 동 편 에 서 서 편 까 지 는 스 불 론 의 분 깃 이

a, ko te putanga ake o te wha o nga rota, ko to ihakara, ko to nga tama a ihakara i te ritenga o o ratou hapu
네 째 로 잇 사 갈 곧 잇 사 갈 자 손 을 위 하 여 그 가 족 대 로 제 비 를 뽑 았 으

na ko nga mea e whakatu teneti ki tua atu i a ia ko te iwi o ihakara: a ko netaneere tama a tuara hei rangatira mo nga tama a ihakara
그 곁 에 진 칠 자 는 잇 사 갈 지 파 라 잇 사 갈 자 손 의 족 장 은 수 알 의 아 들 느 다 넬 이

na ka mea a rea, kua homai e te atua toku utu, moku i hoatu i taku pononga ki taku tahu: a huaina ana e ia tona ingoa ko ihakara
레 아 가 가 로 되 ` 내 가 내 시 녀 를 남 편 에 게 주 었 으 므 로 하 나 님 이 내 게 그 값 을 주 셨 다' 하 고 그 이 름 을 잇 사 갈 이 라 하 였 으

ko nga tama a ihakara, i o ratou hapu; na tora, ko te hapu o nga torai: na pua, ko te hapu o nga puni
잇 사 갈 자 손 은 그 종 족 대 로 이 러 하 니 돌 라 에 게 서 난 돌 라 가 족 과, 부 와 에 게 서 난 부 니 가 족

ko nga tama a rea; ko reupena, ko te matamua a hakopa, ko himiona, ko riwai, ko hura, ko ihakara, ko hepurona
레 아 의 소 생 은 야 곱 의 장 자 르 우 벤 과, 그 다 음 시 므 온 과, 레 위 와, 유 다 와, 잇 사 갈 과, 스 불 론 이 요

a i muri a apimereke, ka whakatika ake hei kaiwhakaora mo iharaira ko tora tama a pua tama a roro, he tangata no ihakara: a i noho ia ki hamiri ki te whenua pukepuke o eparaima
아 비 멜 렉 의 후 에 잇 사 갈 사 람 도 도 의 손 자 부 아 의 아 들 돌 라 가 일 어 나 서 이 스 라 엘 을 구 원 하 니 라 그 가 에 브 라 임 산 지 사 밀 에 거 하

i a eparaima te taha ki te tonga, a i a manahi te taha ki te raki, a ko te moana te rohe ki a ia; a i tutaki raua ki a ahera ki te raki, ki a ihakara hoki ki te rawhiti
그 남 편 은 에 브 라 임 에 속 하 였 고 북 편 은 므 낫 세 에 속 하 였 고 바 다 가 그 경 계 가 되 었 으 며 그 들 의 땅 의 북 은 아 셀 에 미 쳤 고 동 은 잇 사 갈 에 미 쳤 으

na, o nga tama a ihakara, he hunga mohio ki nga wa, i mohio ai ki nga mahi ma iharaira; e rua rau o ratou ariki; kei o enei mangai ano he tikanga mo o ratou teina
잇 사 갈 자 손 중 에 서 시 세 를 알 고 이 스 라 엘 이 마 땅 히 행 할 것 을 아 는 두 목 이 이 백 명 이 니 저 희 는 그 모 든 형 제 를 관 할 하 는 자

a i riro i a manahi i roto i to ihakara, i to ahera, a peteheana me ona pa ririki, a ipireama me ona pa ririki, nga tangata o roro, o ona pa ririki, nga tangata o eneroro, o ona pa ririki, nga tangata o taanaka, o ona pa ririki, nga tangata ano hoki o mekiro, o ona pa ririki, ara e toru nga taumata
잇 사 갈 과 아 셀 에 도 므 낫 세 의 소 유 가 있 으 니 곧 벧 스 안 과, 그 향 리 와, 이 블 르 암 과, 그 향 리 와, 돌 의 거 민 과, 그 향 리 요, 또 엔 돌 거 민 과, 그 향 리 와, 다 아 낙 거 민 과, 그 향 리 와, 므 깃 도 거 민 과, 그 향 리 들 세 높 은 곳 이