Results for kaikutikuti translation from Maori to Korean

me tango koia e ahau taku taro, toku wai, me aku mea hoki i patua nei e ahau ma aku kaikutikuti, me hoatu ma nga tangata kahore nei i mohiotia e ahau no hea ranei ratou
내 가 어 찌 내 떡 과 물 과 내 양 털 깎 는 자 를 위 하 여 잡 은 고 기 를 가 져 어 디 로 서 인 지 알 지 도 못 하 는 자 들 에 게 주 겠 느 냐 ?' 한 지

a, e rua rawa tau i muri, na he kaikutikuti hipi a apoharama i paara hatoro, i te taha o eparaima, a karangatia ana e apoharama nga tama katoa a te kingi
이 주 년 후 에 에 브 라 임 곁 바 알 하 솔 에 서 압 살 롬 의 양 털 을 깎 는 일 이 있 으 매 압 살 롬 이 왕 의 모 든 아 들 을 청 하

na kua rongo nei ahau he kaikutikuti au: na, au hepara i a matou ra, kihai ratou i ahatia e matou, kihai rawa hoki tetahi o a ratou mea i ngaro i nga ra katoa o ratou ki karamere
네 게 양 털 깎 는 자 들 이 있 다 함 을 이 제 내 가 들 었 노 라 네 목 자 들 이 우 리 와 함 께 있 었 으 나 우 리 가 그 들 을 상 치 아 니 하 였 고 그 들 이 갈 멜 에 있 는 동 안 에 그 들 의 것 을 하 나 도 잃 지 아 니 하 였 나

a, ka maha nga ra, ka mate te tamahine a huaha, te wahine a hura; a ka marie a hura, a ka haere raua ko tona hoa ko hira aturami ki runga ki timinata, ki ana kaikutikuti hipi
얼 마 후 에 유 다 의 아 내 수 아 의 딸 이 죽 은 지 라 유 다 가 위 로 를 받 은 후 에 그 친 구 아 둘 람 사 람 히 라 와 함 께 딤 나 로 올 라 가 서 자 기 양 털 깍 는 자 에 게 이 르 렀 더