Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e kore nei e whakarongo ki te reo o te kaiwhakawai, ahakoa tino matau ia ki te whakawai
곧 술 사 가 아 무 리 공 교 한 방 술 을 행 할 지 라 도 그 소 리 를 듣 지 아 니 하 는 독 사 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ki te ngau te nakahi i te mea kiano i whakawaia, kahore hoki he painga o te kaiwhakawai
방 술 을 베 풀 기 전 에 뱀 에 게 물 렸 으 면 술 객 은 무 용 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na reira i te mea te taea toku ngakau te pehi tonu, ka tono tangata atu ahau kia mohio ai ahau ki to koutou whakapono, kei whakawaia pea koutou e te kaiwhakawai, a maumau kau ta matou mahi
이 러 므 로 나 도 참 다 못 하 여 너 희 믿 음 을 알 기 위 하 여 보 내 었 노 니 이 는 혹 시 험 하 는 자 가 너 희 를 시 험 하 여 우 리 수 고 를 헛 되 게 할 까 함 일 러
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: