Results for puremutanga translation from Maori to Korean

na, ko te otinga, kua poke te whenua i te rongo o tona puremutanga, puremu ana ia ki te kohatu, ki te rakau
그 가 돌 과 나 무 로 더 불 어 행 음 함 을 가 볍 게 여 기 고 행 음 하 여 이 땅 을 더 럽 혔 거

a ka kopikopiko noa a koutou tamariki i te koraha, e wha tekau nga tau, ma ratou hoki e waha a koutou puremutanga, kia poto ra ano o koutou tinana ki te koraha
너 희 자 녀 들 은 너 희 의 패 역 한 죄 를 지 고 너 희 의 시 체 가 광 야 에 서 소 멸 되 기 까 지 사 십 년 을 광 야 에 서 유 리 하 는 자 가 되 리

kua kite ahau i ou whakarihariha, i ou puremutanga, tau tangi a hoiho, te weriweri o tou moepuku, i runga i nga pukepuke i te parae. aue te mate mou, e hiruharama! e kore nei koe e meinga kia ma; a hea rawa ra ano
내 가 너 의 간 음 과 사 특 한 소 리 와 들 의 작 은 산 위 에 서 행 한 네 음 행 의 비 루 하 고 가 증 한 것 을 보 았 노 라 화 있 을 진 저 ! 예 루 살 렘 이 여 네 가 얼 마 나 오 랜 후 에 야 정 결 하 게 되 겠 느