Results for tuturutanga translation from Maori to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Korean

Info

Maori

tuturutanga

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Korean

Info

Maori

kia matau ai koe ki te tuturutanga o nga mea i whakaakona ai koe

Korean

이 는 각 하 로 그 배 운 바 의 확 실 함 을 알 게 하 려 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kia mohio ai koe ki te tuturutanga o nga kupu o te pono, kia whakahokia ai e koe he kupu pono ki te hunga e ngare ana i a koe

Korean

너 로 진 리 의 확 실 한 말 씀 을 깨 닫 게 하 며 또 너 를 보 내 는 자 에 게 진 리 의 말 씀 으 로 회 답 하 게 하 려 함 이 아 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a ka tarewa noa tou ora i tou aroaro; ka wehi koe i te po, i te ao, a kahore he tuturutanga mo tou ora

Korean

네 생 명 이 의 심 나 는 곳 에 달 린 것 같 아 서 주 야 로 두 려 워 하 며 네 생 명 을 확 신 할 수 없 을 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

he manene hoki matou i tou aroaro, he noho noa iho, he pera me o matou matua; rite tonu ki te atarangi o matou ra i runga i te whenua; kahore hoki he tuturutanga

Korean

주 앞 에 서 는 우 리 가 우 리 열 조 와 다 름 이 없 이 나 그 네 와 우 거 한 자 라 세 상 에 있 는 날 이 그 림 자 같 아 서 머 무 름 이 없 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, ko te whakamarokanga o te ringa o mohi ki runga i te moana, na takiri rawa ake te ata, kua hoki te moana ki tona tuturutanga; tutataki pu ki nga ihipiana e rere ana; a taia iho nga ihipiana e ihowa ki waenga moana

Korean

모 세 가 곧 손 을 바 다 위 로 내 어 밀 매 새 벽 에 미 쳐 바 다 의 그 세 력 이 회 복 된 지 라 애 굽 사 람 들 이 물 을 거 스 려 도 망 하 나 여 호 와 께 서 애 굽 사 람 들 을 바 다 가 운 데 엎 으 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,578,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK