Results for waenganui translation from Maori to Korean

a ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o heriko
예 수 께 서 여 리 고 로 들 어 지 나 가 시 더

heoi puta atu ana a paora i waenganui i a ratou
이 에 바 울 이 저 희 가 운 데 서 떠 나

otira i tika ia ra waenganui o ratou a haere ana
예 수 께 서 저 희 가 운 데 로 지 나 서 가 시 니

na ka ka haere raua na waenganui o pihiria, tae tonu atu ki pamapuria
비 시 디 아 가 운 데 로 지 나 가 서 밤 빌 리 아 에 이 르

no ihowa hokite rangatiratanga, ko ia ano te kawana i waenganui o nga iwi
나 라 는 여 호 와 의 것 이 요 여 호 와 는 열 방 의 주 재 심 이 로

a ka noho ahau ki waenganui i nga tama a iharaira, a hei atua ahau mo ratou
내 가 이 스 라 엘 자 손 중 에 거 하 여 그 들 의 하 나 님 이 되 리

a meinga ana a iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu
이 스 라 엘 로 그 가 운 데 로 통 과 케 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

whakaputaina ana e raua ana tohu i waenganui i a ratou, he merekara i te whenua o hama
저 희 가 그 백 성 중 에 여 호 와 의 표 징 을 보 이 고 함 땅 에 서 기 사 를 행 하 였 도

ka korerotia e ahau tou ingoa ki oku teina, ka whakamoemititia koe e ahau i waenganui i te whakaminenga
내 가 주 의 이 름 을 형 제 에 게 선 포 하 고 회 중 에 서 주 를 찬 송 하 리 이

a mahue ake i a ia te tapenakara a hiro, te teneti i whakaturia e ia ki waenganui i nga tangata
실 로 의 성 막 곧 인 간 에 세 우 신 장 막 을 떠 나 시

ka whakatakoto arai ano ahau ki waenganui o taku iwi, o tou iwi: ko apopo tenei tohu meatia ai
내 가 내 백 성 과 네 백 성 사 이 에 구 별 을 두 리 니 내 일 이 표 징 이 있 으 리 라 하 셨 다 하 라 하 시

ko nga kaiwaiata i haere i mua, i muri ko nga kaiwhakatangi, i waenganui o nga kotiro e patupatu ana i nga timipera
소 고 치 는 동 녀 중 에 가 객 은 앞 서 고 악 사 는 뒤 따 르 나 이

ano te hinganga o nga marohirohi i waenganui o te tatauranga! e honatana, i werohia na i runga i ou wahi teitei
오 호 라 ! 두 용 사 가 전 쟁 중 에 엎 드 러 졌 도 다 요 나 단 이 너 의 산 위 에 서 죽 임 을 당 하 였 도

i ana merekara hoki, i ana mahi i meatia e ia i waenganui o ihipa ki a parao kingi o ihipa, ki tona whenua katoa hoki
애 굽 에 서 그 왕 바 로 와 그 전 국 에 행 하 신 이 적 과 기 사

ko ihowa te kingi; kia wiri nga iwi: e noho ana ia i waenganui i nga kerupima; kia ngaueue te whenua
여 호 와 께 서 통 치 하 시 니 만 민 이 떨 것 이 요 여 호 와 께 서 그 룹 사 이 에 좌 정 하 시 니 땅 이 요 동 할 것 이 로

na, ko ahau, ko raniera, i pouri toku wairua i waenganui i toku tinana, raruraru ana ahau i nga mea i kitea e toku mahunga
나 다 니 엘 이 중 심 에 근 심 하 며 내 뇌 속 에 이 상 이 나 로 번 민 케 한 지

na he roa te pakanga i waenganui o te whare o haora me te whare o rawiri: a ko rawiri i kaha haere, ko te whare ia o haora i ngoikore haere
사 울 의 집 과 다 윗 의 집 사 이 에 전 쟁 이 오 래 매 다 윗 은 점 점 강 하 여 가 고 사 울 의 집 은 점 점 약 하 여 가 니

na, ko te rangatira, ina tomo ratou ki roto, hei waenganui ia i a ratou; a, ina puta ratou ki waho, me puta tahi ratou
왕 은 무 리 가 운 데 있 어 서 그 들 의 들 어 올 때 에 들 어 오 고 그 들 의 나 갈 때 에 나 갈 지 니