Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo te whakahoatanga mai o tou whakapono kia whai mana, i runga i te matauranga ki nga pai katoa i roto i a koutou, he mea ki a karaiti ihu
이 로 써 네 믿 음 의 교 제 가 우 리 가 운 데 있 는 선 을 알 게 하 고 그 리 스 도 께 미 치 도 록 역 사 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kei iokatia ketia koutou ki te hunga whakaponokore: no hea hoki te whakahoatanga o te tika raua ko te tutu? no hea hoki te huihuinga tahitanga o te marama ki te pouri
너 희 는 믿 지 않 는 자 와 멍 에 를 같 이 하 지 말 라 의 와 불 법 이 어 찌 함 께 하 며 빛 과 어 두 움 이 어 찌 사 귀
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na, no ratou ka matau ki te aroha noa kua homai ki ahau, ka homai e hemi, e kipa, e hoani, i meinga nei hei pou, nga ringa matau hei whakahoatanga ki a maua ko panapa, mo maua kia haere ki nga tauiwi, ko ratou ia ki te kotinga
또 내 게 주 신 은 혜 를 알 므 로 기 둥 같 이 여 기 는 야 고 보 와 게 바 와 요 한 도 나 와 바 나 바 에 게 교 제 의 악 수 를 하 였 으 니 이 는 우 리 는 이 방 인 에 게 로, 저 희 는 할 례 자 에 게 로 가 게 하 려 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: