Results for kahore translation from Maori to Latin

kahore hoki a te atua whakapai kanohi
non est enim personarum acceptio apud deu

he kororia tangata, kahore ahau e manako atu
claritatem ab hominibus non accipi

kahore nei ona kaitohutohu, ona kaitirotiro, ona rangatira
quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principe

kahore hoki ratou i mohio ki te ara o te rangimarie
et viam pacis non cognoverun

tena pea kei te ao aua reo maha, heoi kahore he reo tikangakore
tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es

kahore ano hoki a hoani i panga ki te whare herehere
nondum enim missus fuerat in carcerem iohanne

i taku korerotanga i te pono, kahore koutou e whakapono ki ahau
ego autem quia veritatem dico non creditis mih

kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta toku atua
non est pax dixit deus meus impii

heoi kahore a ihu i whakahoki atu ano; no ka miharo a pirato
iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur pilatu

kahore he hamumu, kahore he kupu, kahore e rangona to ratou reo
mittat tibi auxilium de sancto et de sion tueatur t

kei ngangau pokanoa ki te tangata, ki te mea kahore ana mahi kino ki a koe
ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali feceri

ki te kahore hoki te hunga mate e whakaarahia, kihai ano a te karaiti i whakaarahia
nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi

kua kahore ranei tana mahi tohu mo ake tonu atu? kua whati ranei tana kupu a ake ake
ne fiant sicut patres eorum generatio prava et exasperans generatio quae non direxit cor suum et non est creditus cum deo spiritus eiu

he ngakau mahaki, he ngakau kua taea te pehi: kahore he ture e riria ai enei mea
fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le

kua pahemo te kotinga, kua taka te raumati; ko tatou, kahore he whakaoranga mo tatou
transiit messis finita est aestas et nos salvati non sumu

ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara
lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati

a i haereere tahi a enoka i te atua: a kua kahore ia: na te atua hoki ia i tango
ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu

ko wai oti te atua, ki te kahore a ihowa? ko wai hoki te kamaka, ki te kahore to tatou atua
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru

ko wai te ngoikore ana, a kahore ahau e ngoikore? ko wai kua tutuki te waewae, a kahore ahau e pawerawera
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro

kahore ano hoki ratou i ripeneta ki a ratou kohuru, ki a ratou mahi makutu, ki a ratou moepuku, ki a ratou tahae
et non egerunt paenitentiam ab homicidiis suis neque a veneficiis suis neque a fornicatione sua neque a furtis sui