Results for kaiwhakainu translation from Maori to Latin

otiia kihai te tino kaiwhakainu i mahara ki a hohepa; i wareware hoki ki a ia
et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis su

a ka riri a parao ki ana kaitohutohu tokorua, ki te tino kaiwhakainu raua ko te tino kaihanga taro
iratusque pharao contra eos nam alter pincernis praeerat alter pistoribu

a whakahokia ana e ia te tino kaiwhakainu ki tana mahi whakainu, hei hoatu i te kapu ki te ringa o parao
restituitque alterum in locum suum ut porrigeret regi poculu

na, i muri i enei mea ka hara te kaiwhakainu a te kingi o ihipa, raua ko tana kaihanga taro, ki to raua ariki, ki te kingi o ihipa
his ita gestis accidit ut peccarent duo eunuchi pincerna regis aegypti et pistor domino su

na ka moe raua i a raua moe, kotahi ano te po i moemoea ai raua, tetahi, tetahi, me te tikanga ano o tana moe, te kaiwhakainu rau ko te kaihanga taro a te kingi o ihipa, i herea nei raua i roto i te whare herehere
videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sib

a, i te toru o nga ra, i te ra whanau o parao, na ka tukua e ia he hakari ma ana tangata katoa: a whakaarahia ake ana e ia te matenga o te tino kaiwhakainu, me te matenga o te tino kaihanga taro, i waenganui i ana pononga
exin dies tertius natalicius pharaonis erat qui faciens grande convivium pueris suis recordatus est inter epulas magistri pincernarum et pistorum principi