Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hanga e ia te marama hei tohu taima: e matau ana te ra ki tona torengitanga
donec veniret verbum eius eloquium domini inflammavit eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kia whakamoemititia te ingoa o ihowa i te putanga mai o te ra, a tae noa ki tona torengitanga
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ka nui nei hoki toku ingoa i roto i nga tauiwi, i te whitinga o te ra a tae noa ki tona torengitanga; a ka tukua he whakakakara ki toku ingoa i nga wahi katoa, me te whakahere pokekore; ka nui hoki toku ingoa i roto i nga tauiwi, e ai ta ihowa o nga mano
ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda quia magnum nomen meum in gentibus dicit dominus exercituu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: