From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na ko tana meatanga ki a ratou, he aha koutou ka pororaru ai? na te aha hoki i puta ake ai nga whakaaroaronga i roto i o koutou ngakau
un viņš sacīja tiem: kāpēc esat tā izbijušies un kāpēc tādas domas rodas jūsu sirdīs?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
otira i mohio a ihu ki a ratou whakaaroaronga, ka oho, ka mea ki a ratou, he aha ta koutou e whakaaroaro na i roto i o koutou ngakau
bet jēzus, izpratis viņu domas, atbildēja tiem un sacīja: ko jūs domājat savās sirdīs?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
horo ana i a matou nga whakaaroaronga me nga mea ikeike katoa e whakakake ana kite matauranga ki te atua, a riro parau mai ana nga whakaaro katoa, ka meinga kia ngohengohe ki a te karaiti
un katru augstprātību, kas paceļas pret dieva atzīšanu, un ņemam gūstā visus prātus, lai tie kalpotu kristum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
