Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nga whakamatauranga nunui i kite ra ou kanohi, i nga tohu, i aua merekara nunui
didelius išbandymus, kuriuos matė jūsų akys, nepaprastus ženklus ir stebuklus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ka hoatu e ratou he waina ki a ia kia inumia, he mea whakananu ki te au: a, no tana whakamatauranga atu, kihai i pai ki te inu
davė jam gerti rūgštaus vyno, sumaišyto su tulžimi, bet jėzus paragavęs negėrė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na te whakapono ratou i haere ai ra te moana whero me te mea e na runga ana i te whenua maroke; a, i te whakamatauranga a nga ihipiana, ki te pera horomia ake ratou
tikėjimu jie perėjo per raudonąją jūrą tartum per sausumą, o tai daryti mėginantys egiptiečiai prigėrė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: