Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko teriaere tama a himiri, raua ko tona teina ko toha te titi
jediael, filho de sínri, e joá, seu irmão, o tizita;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tama a pineamine; ko pera, ko pekere, ko teriaere, tokotoru
os filhos de benjamim: beiá, bequer e jediael, três.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
na, ko nga tama a meheremia, ko hakaraia te matamua, ko teriaere te tuarua, ko teparia te tuatoru, ko iataniere te tuawha
e foram os filhos de meselemias: zacarias o primogênito, jediael o segundo, zebadias o terceiro, jatniel o quarto,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i a ia e haere ana ki tikiraka, ka papahoro mai ki a ia o manahi ko arana, ko iotapara, ko teriaere, ko mikaera, ko iotapara, ko erihu, ko tiritai, he rangatira no nga mano o manahi
voltando ele, pois, a ziclague, passaram-se para ele, de manassés: adná, jozabade, jediael, micael, jozabade, eliú e ziletai, chefes de milhares dos de manassés.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: