Results for anahera translation from Maori to Potawatomi

na ka mahue ia i te rewera, a ka haere mai nga anahera ka mahi mea mana
iwcini, micimine'ton kashinkinkot, ipi pini mishinwe'n e'pianit, ici e'pie'pmitakot.

a, no ka mate a herora, na ka puta moemoea te anahera a te ariki ki a hohepa ki ihipa
pic ci e'nut kanpot pini kshe'mine'to omishine'we'min okiwtuskon cosip kinaptum shi iciptuk,

e hua koe e kore e ahei i ahau aianei te inoi ki toku matua, a e homai e ia ki ahau he anahera maha atu i nga rihiona kotahi tekau ma rua
ktishte'ani co ntakshkitosin e'wi nume'kituwuk nos, kie'nup e'wi mishpi mtatso wusimi shitinish iaianke' maoce'tincin mishinwe'n?

a ka ara ake a hohepa i te moe, ka meatia e ia ta te anahera a te ariki i whakahau ai ki a ia, a tango ana ia i tana wahine
pic ci cosip kaonishkat me'kwa e'npapit oki te'pwe'twan kshe'mine'ton omishine'we'min kakot, ici e'kiw otapinimatsot ni wiwun.

a, ko te hunga katoa e noho ana i te runanga, ka titiro pu ki a ia, ka kite i tona mata, ano he mata no te anahera
ipi ki caye'k, kacipitupcuk, shi e'tshi kikitokiwuk kan okinapmawan, okiwapmawan shiw shkishkonuk e'shinakwsinit ke'cwa, mshinwe'n.

a, no ka tutuki nga tau e wha tekau, ka puta ki a ia tetahi anahera a te ariki i te koraha o maunga hinai, i roto i te mura ahi i te rakau
iwci nie'waptuk tsopon katpisak kshe'mine'ton omishine'we'min okiwaptu‘ukon wiiow‘ shi na‘wmtukwakik e'pkotniak sayne'e'iuk shi e'pskone'nuk mtukosuk.

a, e tonoa e ia ana anahera me te tetere tangi nui, a ka huihuia e ratou ana i whiriwhiri ai i nga hau e wha, i tetahi pito o te rangi puta noa i tetahi pito
ici ke'ci pie'mace'nashkawat omishiniwe'min kupie' kci notakwtonawa i notakwcikin, ici ke'ci maotonawat, win kawe'napmacin e'nkokwak oti ki.

ko reira ia ki atu ai ki te hunga i te taha ki maui, mawehe atu i ahau, e te hunga ka oti nei te kanga, ki te ahi ka tonu, kua ka noa ake mo te rewera ratou ko ana anahera
oti ci kie' win ni pic kie'nat e'inincin onumciwnak; wus macik; e'pukicukasie'k kakuke' shkote'k, kaoshitwut micimine'to, ipi niw omushine'we'min.

ka mea atu ano te anahera ki a ia, whitiki i a koe, ka here i ou parekereke. a meinga ana e ia. ka mea ano ki a ia, kakahuria tou kakahu, haere mai i muri i ahau
iwci omishwe'n oti okinan, kicipnitson ipi tkopton kmuksinin, iwci katotuk; ipi oti okinan, piskin kpiskumwakin, ipi pmnashkoshin.

i kite nui ia, he whakarehu, i te mea ka tata ki te iwa o nga haora o te ra, i tetahi anahera a te atua, e haere mai ana ki a ia, e mea ana hoki ki a ia, e koroniria
kshe'mine'to, omishine'we'min owaptuan, kinap tum, we'we'ne', shaktso tpukin, shi e'kishkiwuk, e'pie'naskakot, ipi oti otukon, kuninius.

a ka mea ki a ia, ki te mea ko te tama koe a te atua, rere atu ki raro: kua oti hoki te tuhituhi, ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera; ma ratou koe e hiki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu
otici otukon, kishpin kin, okwismukwiin kshe'mine'to, pie'ociniswe'pnitson; otukwshi e'shonipie'kate'k, win okuwitmowan omishiniwe'min, e'wikuwapmukwiin ipi oniciwak kupumukwitinukok wikake' e'wipwapaksite'shnin sinik.