Results for matamua translation from Maori to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Potawatomi

Info

Maori

a kihai i mohio ki a ia, whanau noa tana tama matamua: a huaina ana e ia tona ingoa ko ihu

Potawatomi

coci okikuke'nmasin nash ni onutmoshanin okwisin; kaniknit cisus ci okishinkanan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ara ko te karaiti kia mate, ko ia te matamua o te aranga o te hunga mate, mana ano e whakapuaki te marama ki te iwi, ki nga tauiwi

Potawatomi

i knayst, e'wikwtukitot, ipi win, ne'tum kie'psukwit, e'npopit, ipi e'wiwapitaat wase'anuk ni nishinape'n, ipi ni me'ikisnincin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ahakoa ra kei whai take he mai ratou ki a tatou, haere ki te moana, piua tetahi matau, a ka eke te ika matamua, tangohia; na, ka whakatuwhera i tona mangai, ka kite ai koe i tetahi moni: tangohia tena, ka hoatu ki a ratou, hei mea moku, mou

Potawatomi

nocmasi, e'pwamshu nshku‘we'ikon shian kcukimik, ipi kupukiton kwtimockin, ipi kaotapina kikos ne'tum kie'kwtumonit; ici ke'ci pakitone'nit kumkanci nkot wapuk shonia; kaotapinan, ipi kaociminak nin ipi kin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,169,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK