Results for rewera translation from Maori to Potawatomi

otira ka mea nga parihi, na te rangatira o nga rewera tana peinga rewera
otici pe'nisiuk kikitwuk, osakicowe'pinan micimine'ton, opic okuman micimine'ton.

na ka mahue ia i te rewera, a ka haere mai nga anahera ka mahi mea mana
iwcini, micimine'ton kashinkinkot, ipi pini mishinwe'n e'pianit, ici e'pie'pmitakot.

me i reira ka arahina a ihu e te wairua ki te koraha, kia whakamatautauria e te rewera
iwci cisus e'kimacinkot kci cipamin now'mtukwakik, e'wikwcitupe'nmukot ni micimine'ton.

i a raua e puta ana ki waho, ka kawea mai ki a ia tetahi tangata wahangu, he rewera tona
kan msakumwat ci pini kipie'twawan ke'kie'ptonit nini packakwnit micimine'ton.

me i reira ka kawe te rewera i a ia ki te pa tapu, a whakaturia ana ia ki runga ki te keokeonga o te temepara
iuci micimine'ton okisho'wnukon iukwuanuk kci otanuk, e'kiw cipitupukot shi kwitupuk nume'okumkok.

i haere mai hoki a hoani, kihai i kai, kihai i inu, heoi e mea ana ratou, he rewera tona
can kapiat co kiwisnisi, ipi cokimnukwe'si, ici oti kikitwuk; opic kakon micimine'ton.

ko te hoariri i ruia ai ko te rewera; te kotinga ko te mutunga o te ao; nga kaikokoti ko nga anahera
ici me'iane'nke't kapie'swe'pnuk oie'o micimine'to; pic ci maotonmuk iw ie'i wishkwakiwuk; ipi ci ki kamaotinke'cik ki ie'ki mshinwe'k.

a ka inoi nga rewera ki a ia, ka mea, ki te pei koe i a matou, tukua matou kia haere ki roto ki te kahui poaka
ici ni mcimine'ton okintotumakon oti kitwuk; kishpin sakicowe'pne'ak, ne'nmishnak e'wi pic kaokit pe'mso‘ticik mane'cik kokoshuk.

a, ki te mea na perehepura taku peinga rewera, na wai te peinga a a koutou tamariki? na ko ratou hei kaiwhakawa mo koutou
kishpin ci nin pie'nsipup natmowit sakicuwe'pinukwa micimine'tok we'nici natmakwat knicansowak, e'wisakcuwe'pnawat, kiiwsiie'ki ke'tpakwnukwie'k.

a, no te rongonga o nga parihi, ka mea, ehara i a ia nana i pei nga rewera nei, engari na perehepura, na te rangatira o nga rewera
pic ci oti pe'nisiuk kanotmoat, oti kitwuk, cosuwi oti nini otasakcuwe'pnasin micimine'ton, nutmakot se'ie'k pie'nsipapun okuma micimine'ton.

na i te ahiahi he tokomaha te hunga e nohoia ana e nga rewera i mauria mai ki a ia: na ka peia e tana kupu nga wairua ki waho, a whakaorangia ake e ia te hunga mate katoa
ici e'nmupkonianuk okipie'nawan e'ciinit packakocik mcimine'ton, ici e'kisakicowe'pnat ni mcimine'ton okion okikitowun; ipi okine'se'an caye'k iakwnokancin.

a, ka oti te rewera te pei, ka whai reo te wahangu; a miharo ana te mano, ka mea, kahore ano i kitea te penei i roto i a iharaira
ici kasaktinat ni micimine'ton ke'iie'pitok kin ukikito kimamkate'ntumwuk ci ‘kimaoce'ticuk oti ci kikitwuk; cowika wapicukate'snon oti isniuk.

a i mea, e te tangata ki tonu i te tinihanga, i nga tini mahi pokanoa, e te tama a te rewera, hoariri o nga mahi tika katoa, e kore ianei e mutu tau whakaputa ke i nga ara tika a te ariki
ici oti okinan, o! moashkine'shkakwiin caye'k, wie'shtowun ipi caye'k, me'anuk, we'nicansumkon micimine'to, me'iane'ntumin caye'k me'noshuwe'psowun, coni kuponiksim kshe'mine'to ominoshuwe'psiwun?

me i reira ka kawea mai ki a ia he tangata e nohoia ana e te rewera, he matapo, he wahangu; a whakaorangia ana e ia, no ka korero, ka kite taua matapo, taua wahangu
kipie'twa nkot iukwanin packakwnit micime'ton, ke'kie'pikwat, ipi ke'kie'pitok, ici e'kine'se'at, ici ke'kie'pikwat; ipi ke'kie'pitok, ne'ish ki-kikito, ipi kintawapi.

a ka haere tona rongo puta noa i hiria; a kawea ana mai e ratou ki a ia nga tangata mate katoa e ngaua ana e te tini o nga mate, o nga mamae, me te hunga e nohoia ana e te rewera, me te hunga haurangi, me nga pararutiki; a whakaorangia ake ratou e ia
icii, oti win wiacmukwsiwun e'kipashiamke'tnuk kiswe'shkie'ni shi caye'k sinie'uk; okipie'twawanci niw caye'k iakwnokancin ni nishinape'n, ipi ni na‘we'napinincin, ipi kwe'tukitoncin, ipi niw packakwancin micimine'ton, ipi ni ne'kaptincin, ipi niw ne'nie'psincin, ici win e'kine'se'at.