Results for whakatakotoria translation from Maori to Potawatomi

he wahi whenua tona, na hokona atu ana, mauria ana nga moni, whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro
okiin, ki kitawe'ci, ipi okipie'ton i shonia, ici e'kipie'pkitnumwat ni nwakaucik e'tshiste'pnit.

a i aua ra ka turorotia ia, ka mate: a ka oti ia te horoi e ratou, ka whakatakotoria ia ki tetahi ruma i runga
oti ci kanomkuk shiw e'kishkiwuk kiakwnoke' ici e'kinpot kakishksipie'nawat okishkishmawan, shpumuk wikwamuk.

a kawea atu ana ratou ki hekeme, whakatakotoria ana ki te urupa i hokona mai ra e aperahama, he moni hiriwa te utu, i nga tama a hamora i hekeme
ipi ci kishocukaswuk shi saykumuk ipi shi kinkokaswuk cipe'okumkok e'pne'e'm kakishpnitwacin e'kiminat shonia ni we'kwismukwacin e'maiin kaosmat saykumin.

a puritia ana e ia tetahi wahi o te utu, ko tana wahine hoki i mohio ki taua mea huna, mauria ana tetahi wahi, whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro
iwci i e'kiiuwat i anit kapite'ntakwte'nuk ke'iapi ni wiwun okike'ntan ici i anit e'kipie'tot, ipi okipkitnumwan ni nwakancik ositinuk.

ko koutou aua tama a nga poropiti, a te kawenata hoki i whakatakotoria e te atua ki o koutou matua, i mea ra ia ki a aperahama, ma tou uri ka manaakitia ai nga hapu katoa o te ao
kinwasi ktonicansumkowak nakan acimocuk, ipi wawitmatwun, kshe'mine'to kawawitmowat kosnanin okinan e'pine'e'min, ipi knicansuk caye'k noe'twun shoti kik kishwe'ntakwsik.

na reira hoki ka mauria e ratou nga turoro ki nga ara, whakatakotoria ana ki runga i nga moenga, i nga whariki, me kore noa e taumarumaru iho ki tetahi o ratou te atarangi o pita, i a ia e haere ana
iwci kaoci pie'nawat iakwnokancin shiw otan mie'uwuk, ipi mpaknuk okishkishmawan te'pnak e'wikickakshkumakwat anit ni pituin e'ie'pmose'nit.