Results for netopati translation from Maori to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Serbian

Info

Maori

netopati

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Serbian

Info

Maori

ko taramono ahohi: ko maharai netopati

Serbian

salmon ahošanin, maraj netofaæanin,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko maharai netopati, ko herere tama a paana, he netopati

Serbian

maraj iz netofata, heled sin vanin iz netofata,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

i huihui mai ano nga tama a nga kaiwaiata i te mania i nga taha katoa o hiruharama, i nga kainga ano hoki o nga netopati

Serbian

i skupiše se sinovi pevaèki i iz ravnica oko jerusalima i iz sela netofatskih,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te tekau, mo te tekau o nga marama, ko maharai netopati, no nga terahi. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

Serbian

deseti, desetog meseca, maraj netofaæanin od sinova zarinih, i u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te tekau ma rua, mo te tekau ma rua o nga marama, ko hererai netopati, no otoniere. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

Serbian

dvanaesti, dvanaestog meseca, heldaj netofaæanin od gotonila, a u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko oparia tama a hemaia, tama a karara, tama a ierutunu, ko perekia tama a aha, tama a erekana, i noho nei ki nga kainga koraha o nga netopati

Serbian

i ovadija sin semeje sina galala, sina jedutunovog, i varahija sin ase sina elkaninog, koji stanovaše u selima netofatskim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a harama; ko peterehema, ko nga netopati, ko ataroto, ko te whare o ioapa, ko tetahi taha o nga manaheti, ko nga tori

Serbian

sinovi salmini: vitlejemci i netofaæani, ataroæani od doma joavovog, i zorani, polovina manahaæana,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

katahi ratou ka haere mai ki a keraria, ki mihipa, ara a ihimaera tama a netania, a hohanana raua ko honatana, nga tama a karea, a heraia tama a tanahumete, nga tama a epai netopati, a hetania tama a tetahi maakati, enei, me a ratou tangata

Serbian

dodjoše u mispu ka godoliji ismailo sin netanijin i joanan i jonatan sinovi karijini, i seraja sin tanumetov i sinovi jofije netofaæanina, i jezanija sin nekog mahaæanina, oni i ljudi njihovi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,771,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK