Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takirua aku nohoanga pukutanga i te wiki, e hoatu ana e ahau te wahi whakatekau o aku mea katoa
postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega to imam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hei koperenga pukutanga ma ratou ki te tangata tika; kitea rawatia ake kua kopere ki a ia, kahore hoki he wehi
da bi iz potaje ubili pravoga. iznenada udaraju na nj i ne boje se;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i nga whiunga, i nga hereheretanga, i nga ngangaretanga, i nga mauiuitanga, i nga mataaratanga, i nga nohoanga pukutanga
u ranama, u tamnicama, u bunama, u trudovima, u nespavanju, u postu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
me i reira ka haere mai ki a ia nga akonga a hoani, ka mea, he aha i maha ai o matou ko nga parihi nohoanga pukutanga a kahore au akonga e nohopuku
tada pristupie k njemu uèenici jovanovi govoreæi: zato mi i fariseji postimo mnogo, a uèenici tvoji ne poste?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: