From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ki te kiia taurangitia e koe tetahi mea ma te atua, kei whakaroa koe ki te whakamana; e kore hoki ia e pai ki nga wairangi: whakamana e koe tau i ki taurangi ai
kad uèini zavet bogu, ne oklevaj ispuniti ga, jer mu nisu mili bezumnici; ta god zavetuje, ispuni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e kore koe e tukua kia kai i roto i ou tatau i nga whakatekau o tau witi, o tau waina ranei, o tau hinu ranei, i nga matamua ranei o au kau, o au hipi ranei, i tetahi ranei o nga mea e kiia taurangitia e koe, i au whakahere tuku noa ranei, i nga whakahere hapahapai ranei a tou ringa
neæe moæi jesti u mestu svom desetka od ita svog ni od vina svog ni od ulja svog, ni prvina od stoke svoje krupne i sitne, ni onog to zavetuje; ni prinosa dragovoljnih, ni prinosa ruku svojih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
