Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia kaha
estar lejos
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia hia:
espacio:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kino nei hoki
for it is evil
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha e hoa ma
be strong friends
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanga rahi au kia koe
i made you great
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora, ko joaquin ahau.
hola soy joaquin
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, kia toa, kia manawanui
soy un cazador
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki ataahua tiff
falló al buscar datos atom de la imagen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangata huru huru ka mate kia ora
buena persona
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara pumahara ake kia uta puarahi gif
no hay memoria suficiente para componer un fotograma en el archivo gif
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha kia maia kia manawanui kia u kia maia
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki
no hay memoria suficiente para guardar la imagen a la que retrollamar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua
falló al escribir el índice de la carpeta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whakapaingia a ihowa ake ake. amine, ae amine
¡bendito sea jehovah para siempre! amén y amén
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka ki te atua, kia marama: na ka marama
entonces dijo dios: "sea la luz", y fue la luz
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kia hari tahi me te hunga hari, kia tangi tahi me te hunga tangi
gozaos con los que se gozan. llorad con los que lloran
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s
no se ha podido cargar la imagen «%s»: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s
falló al abrir el archivo «%s»: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s
no se ha podido abrir «%s» para escritura: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: