Results for kite translation from Maori to Tagalog

ka kite nei hoki oku kanohi i tau whakaoranga
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

a e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te atua
at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.

a ka haurangi koe i te kitenga a ou kanohi e kite ai koe
na anopa't ikaw ay mauulol dahil sa makikita ng paningin ng iyong mga mata.

a tu ana i tawhiti tona tuahine, kia kite e ahatia ranei ia
at tumayo sa malayo ang kaniyang kapatid na babae, upang maalaman ang mangyayari sa bata.

a ka kite a iharaira i nga tama a hohepa, ka mea, ko wai enei
at nakita ni israel ang mga anak ni jose, at sinabi, sino sino ito?

a e toru ona ra e kore ana e kite, kihai hoki i kai, kihai i inu
at siya'y tatlong araw na walang paningin, at hindi kumain ni uminom man.

a rapua ana e ia he kai i reira; e kite atu ana ona kanohi i tawhiti
mula roo'y tumitingin siya ng madadagit; ang kaniyang mga mata ay tumatanaw sa malayo.

a e mea ana, e kore a ihowa e kite; e kore e maharatia e te atua o hakopa
at kanilang sinasabi, ang panginoo'y hindi makakakita, ni pakukundanganan man ng dios ni jacob ito.

a ka kite te atua i te marama, he pai: a ka wehea e te atua te marama i te pouri
at nakita ng dios ang liwanag na mabuti, at inihiwalay ng dios ang liwanag sa kadiliman.

a i matakitaki ahau i roto i nga kuware, i kite i roto i nga taitama, i tetahi tamaiti kahore rawa he whakaaro
at ako'y tumingin sa mga musmos, ako'y nagmasid sa mga may kabataan, sa may kabataang walang bait,

a i kite a haora, i mohio, kei a rawiri a ihowa; a i arohaina ia e mikara tamahine a haora
at nakita at nalaman ni saul na ang panginoon ay sumasa kay david; at sinisinta si david ni michal na anak ni saul.

i kite ratou, e te atua, i ou haerenga, i nga haerenga o toku atua, o toku kingi, i te wahi tapu
kanilang nakita ang iyong mga lakad, oh dios, sa makatuwid baga'y ang lakad ng aking dios, ng aking hari, sa loob ng santuario.

a kua kite koutou i a ratou mea whakarihariha, i a ratou whakapakoko rakau, kohatu, hiriwa, koura, i waenganui i a ratou
at inyong nakita ang kanilang mga karumaldumal, at ang kanilang mga idolo, na kahoy at bato, pilak at ginto na nasa gitna nila:)

he kanohi nei o koutou, a kahore e kite? he taringa nei o koutou, a kahore e rongo? kahore e mahara
mayroon kayong mga mata, hindi baga kayo nangakakakita? at mayroon kayong mga tainga, hindi baga kayo nangakakarinig? at hindi baga ninyo nangaaalaala?