Results for koitareke translation from Maori to Turkish

koitareke
küçük sutavuğu

i inoi ratou, a homai ana e ia te koitareke; a ka makona ratou i te taro o te rangi
göksel ekmekle doyurdu karınlarını.

a i te ahiahi, na, ka puta mai te koitareke, a kapi ana te puni: a i te ata kua takoto te tomairangi i te nohoanga, tawhio noa, tawhio noa
akşam bıldırcınlar geldi, ordugahı sardı. sabah ordugahın çevresini çiy kaplamıştı.

na ka puta he hau i a ihowa, a kawea ana mai nga koitareke i te moana, kua maka ki te taha o te puni, kia kotahi pea te ra e haere ai i tetahi taha, kia kotahi pea hoki te ra e haere ai i tera taha, a tawhio noa te puni, me te mea ano e rua what ianga te teitei i runga i te mata o te whenua
rab denizden bıldırcın getiren bir rüzgar gönderdi. rüzgar bıldırcınları ordugahın her yönünden bir günlük yol kadar uzaklığa, yerden iki arşınfö yüksekliğe indirdi.