Results for taea translation from Maori to Ukrainian

kaore taea e whakarato pumahara
Не вдається виділити пам'ять для буфера даних зображення

kaore taea e whakarato pumahara mo
Не вдалось виділити пам'ять для зображення pcx

kaore e taea te toenga e pupuri
Не вдалось завершити процес

kaore e taea te toenga e pupurifile system
Не вдалось змонтувати %sfile system

kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
Не вдається декодувати зображення

kaore taea e whakarato pumahara kia uta i te ataahua pnm
Не вдається виділити пам'ять для завантаження файлу pnm

kua taea hoki te ra nui o tona riri; a ko wai e tu
бо прийшов великий день гнїва Його, і хто може встояти?

a e kore e taea e te hunga i te kikokiko te whakamanawareka ki te atua
Хто бо по тїлу, ті Богу вгодити не можуть.

ka taea e ahau nga mea katoa i roto i a te karaiti e whakakaha nei i ahau
Все здолїю в Христї, що мене покрепляє.

kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Не вдалось змінити теку,оскільки вона не локальна

kaore e taea e hono i te tohu pukapuka mo %s: %s
Не вдалось додати закладку

kaore e taea e mohio te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua '%s'
Не вдається розпізнати формат зображення у файлі "%s"

kaore e taea e uta te tauira kaiwhakauta whakaahua: %s: %s
Не вдається завантажити модуль завантаження зображення: %s: %s

na haere ana ratou, hiritia ana te kohatu, me te whakanoho ano i nga kaitiaki, kei taea atu te tanumanga
Вони ж, пійшовши, забезпечили гріб, запечатавши камінь, із сторожею.

e taea e ia te ata hanga ki te hunga e kuware ana, e kotiti ke ana; no te mea e muia ana ano ia e te ngoikore
котрий би міг болїти серцем за нетямущих і заблуджених, бо й сам обложений немощею,

me ratou ano, ki te kore e u ki to ratou whakaponokore, ka honoa ano: e taea hoki ratou e te atua te hono mai ano
І вони ж, як не зостануть ся в невірстві, прищепляться; здолїе бо Бог знов прищепити їх.

a kihai i taea e tetahi i te rangi, i te whenua ranei, i raro ranei i te whenua, te whewhera i te pukapuka, te titiro ranei ki reira
І нїхто не міг па небі, анї на землі, анї під землею, розгорнути книгу, анї заглянути до неї.