Results for noho translation from Maori to Vietnamese

te wāhi noho
Đị_a chỉ

na ka noho a ihaka i kerara
vậy, y-sác ở tại ghê-ra.

heoi i pai a hira kia noho ki reira
nhưng mà si-la thì quyết ở lại thành an-ti-ốt.

i turia i iimi, a noho ana i riponokara
Ði từ y-giê-a-ba-rim và đóng trại tại Ði-bôn-gát.

a pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho
môn đồ làm theo lời; chúng ngồi xuống hết thảy.

engari ka noho ahau ki epeha taea noatia te petekoha
nhưng tôi sẽ ở lại thành Ê-phê-sô cho đến lễ ngũ tuần,

i turia i eperona, a noho ana i ehiono kepere
Ðoạn, đi từ Áp-rô-na và đóng trại tại Ê-xi-ôn-ghê-be.

a kihai i iti te wa i noho ai raua i reira ki nga akonga
hai người ở tại đó lâu ngày với các môn đồ.

a i turia e ratou i maunga horo, a noho ana i taramona
dân y-sơ-ra-ên đi từ núi hô-rơ và đóng trại tại xa-mô-na.

a ka haere atu ratou i reira, a noho ana i te raorao i terete
họ đi từ đó đóng trại tại đèo xê-rết.

a noho tonu ai ratou i te temepara, me te whakapai ki te atua. amine
môn đồ cứ ở trong đền thờ luôn, ngợi khen Ðức chúa trời.

a i noho a hakopa i te whenua i noho manene ai tona papa, i te whenua o kanaana
gia-cốp, tại xứ của cha mình đã kiều ngụ, là xứ ca-na-an.

a e hoki mai ana, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i a ihaia poropiti
khi trở về, ngồi trên xe mà đọc sách tiên tri Ê-sai.

i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
ta, nê-bu-cát-nết-sa, ở yên lặng trong cung ta, và thạnh vượng trong đền ta.

ko te tangata marohirohi, i a ia te whenua; ko te tangata honore, noho ana ia i reira
còn người cường thạnh, đất tất thuộc về người; ai được nể vì đã ở tại đó.

i noho a ihowa hei kingi i runga i te waipuke; ae, ka noho a ihowa hei kingi, ake ake
Ðức giê-hô-va ngự trên nước lụt; phải, Ðức giê-hô-va ngự ngôi vua đến đời đời.

na tera tetahi tangata, ko hohepa te ingoa, he tangata noho runanga; he tangata pai, he tangata tika
có một người, tên là giô-sép, làm nghị viên tòa công luận, là người chánh trực công bình,