Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
सबै डेस्कटपका लागि
all to & desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
हालको सबै डेस्कटपका लागि
all & to current desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
तपाईँको डेस्कटपका लागि केडीई क्रिएचर
kde creature for your desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome डेस्कटपका लागि एउटा परियोजना व्यवस्थापन अनुप्रयोग
a project management application for the gnome desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
जिनोमको डेस्कटपका लागि मिसिलीकरण ब्राउजर र दर्शक ।
a documentation browser and viewer for the gnome desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
केडीई डेस्कटपका लागि केडीई मेल मानक मेल कार्यक्रम हो ।
kmail is the standard mail program for the kde desktop.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
जीनोम डेस्कटपका लागि gedit सानो र हल्का पाठ सम्पादक हो
gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
\ t\ t तपाईँ आकाशे छवि फाइल मेनुमा "आकाशे छवि बचत गर्नुहोस्" वस्तु प्रयोग गरेर, वा ctrl+l थिचेर\ t\ t\ tफाइलमा निर्गात गर्न सक्नुहुन्छ । थपमा, तपाईँ कुनै\ t\ t\ tकार्यक्रम सञ्झ्याल खोली डिस्कमा आकाशे छवि बचत गर्न "-- dump" तर्कसँग आदेश प्रबर्द्धनबाट a\ t\ t\ tकेडीई तारा चलाउन सक्नुहुन्छ । यो तपाईँको\ t\ t\ tकेडीई डेस्कटपका लागि गतिशील वालपेपर सिर्जना गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ ।\ t\ t\ t
\t\t you can export the sky image to a file using the "save sky image" \t\t\titem in the file menu, or by pressing ctrl+i. in addition, you can \t\t\trun kstars from a command prompt with the "--dump" argument to save a \t\t\tsky image to disk without even opening the program window. this can \t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your kde desktop. \t\t \t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting