Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
कडा ताल्चा
strict locking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ताल्चा लगाउनुहोस्
_lock
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ताल्चा बन्द गर्दै
blocking locks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procmail ताल्चा फाइल:
procmail lockfile:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
उत्प्रेरणमा ताल्चा लगाउनुहोस्
_lock on activation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
आकारलाई ताल्चा लगाउनुहोस् ।
lock shapes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
किरिङलाई ताल्चा लगाइसकेको छ
the key ring has already been unlocked
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
अल्फा च्यानल ताल्चा लगाउनुहोस्
lock alph_a channel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s!%s ताल्चा लगाइएको छ
%s!%s is locked
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ताल्चा लगाउनुहोस्/ लगआउट गर्नुहोस्comment
lock/ logout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
द्रष्टव्य ताल्चा लगाउनुहोस्/ताल्चा नलगाउनुहोस्
lock/unlock note
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: