Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
सबै खाली नरहेको प्रविष्टि फाँटहरूका लागि परिणाम भिडियोमा पाठ ट्यागहरू घुसाइनेछ।
text tags will be inserted in the resulting video for all non blank entry fields.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
भिडियोमा निर्दिष्ट गरिएको टाइम अफसेट hh:mm:ss मा सुरुआत छोड्दैछ
extracting starts at the specified time offset hh:mm:ss in the video
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
निर्गत भिडियोमा अभिमुखता अनुपात सूचना (चौडाइ/उचाइ) बचत गर्नुहोस्
store aspect ratio information (width/height) in the output video
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
स्टोरिबोर्ड फाइलममा उत्पन्न हुन वाकि निर्गत अडियोट्रयाक। सबै प्रयोग भएका भिडियो क्लिप सन्दर्भहरूसँग मेल खाने गरीम उत्पन्न भएको स्टोरिवोर्ड अडियोट्रयाक निर्गत भिडियोमा अडियो भागहरूका लागि सन्दर्भको सूची हुने छ।
output audiotrack to be generated in the storyboard file. the generated storyboard audiotrack will be a list of references to the audioparts in the input videos, corresponding to all used video clip references.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
आगत jpeg फ्रेमहरू पुन: सङ्केत नगर्नुहोस् (४:२:२ jpeg का लागि मात्र काम गर्दछ, अपढनिय भिडियोमा परिणाम हुनसक्छ)
don't recode the input png frames when possible. warning: this option may produce an unusable video
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: