From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
मृत्यु
sworgarohan
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मृत्यु मा नेपाली निबंध
nepali essay on hamro paurakh
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
कुल 17 मृत्यु रेकर्ड गरिएको छ।
a total of 17 deaths have been recorded.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अनुपचारित मृत्यु हुन सक्छ भने ग्रीवा क्यान्सर
cervical cancer if untreated may cause death
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
नवलपरासी जिल्लाको सिन्धुपाल्चोक जिल्लामा रहेको एक जनाको मृत्यु भएको छ
dicipline is important in student life in nepali
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
महामारी तथा विश्वमहामारीहरूको सूची – सङ्क्रामक रोगको कारण मृत्यु हुनेहरूको सूची
list of epidemics and pandemics – a list of death tolls due to infectious disease
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 अप्रिल 2020 सम्म, covid-19 का कारण लगभग 97,000 मृत्यु भएको थियो।
as of 10 april 2020, approximately 97,000 deaths had been attributed to covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid-19 को कारणले अस्पतालमा भर्ना भएका बिरामीहरूको मृत्यु दर ca 4% छ।
the mortality of patients hospitalised due to covid-19 is ca 4%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 मार्च सम्म यस रोगबाट कम्तीमा 12 पदासीन वा पूर्व इरानी राजनीतिज्ञ र सरकारी अधिकारीहरूको मृत्यु भयो।
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 मार्चसम्ममा, इरानले कोरोनाभाइरसका कारण हरेक घण्टा 50 वटा नयाँ मामिलाहरू र हरेक दश मिनेटमा एक नयाँ मृत्यु भोगिरहेको थियो।
by 23 march, iran was experiencing 50 new cases every hour and one new death every ten minutes due to coronavirus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 मार्चमा, इटालीमा मृत्यु 100 पुगेपछि इटालियन सरकारले राष्ट्रव्यापी रूपमा सबै विद्यालय र विश्वविद्यालयहरू पूर्ण बन्द गर्ने आदेश दियो।
on 4 march, the italian government ordered the full closure of all schools and universities nationwide as italy reached 100 deaths.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 मार्चमा इटालीले महामारीका कारण 3,405 व्यक्तिको मृत्युपछि विश्वमा सबैभन्दा बढी कोरोनाभाइरस सम्बन्धी मृत्यु हुने मुलुकको रूपमा चीनलाई पछाडि पार्यो।
on 19 march, italy overtook china as the country with the most coronavirus-related deaths in the world after reporting 3,405 fatalities from the pandemic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 मार्चमा इरानी सरकारले एकै दिनमा 100 व्यक्तिहरूको मृत्यु भएको जनाएको थियो, जुन देशमा प्रकोप सुरु भएदेखिकै सबैभन्दा बढी रेकर्ड गरिएको तथ्याङ्क हो।
on 15 march, the iranian government reported 100 deaths in a single day, the most recorded in the country since the outbreak began.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 फेब्रुअरीसम्ममा, मुख्य भूमि चीन बाहिर, इरान, दक्षिण कोरिया र इटाली प्रत्येकमा एक दर्जन भन्दा बढी व्यक्तिको मृत्यु रेकर्ड गरिएको थियो।
by 28 february, outside mainland china, more than a dozen deaths each were recorded in iran, south korea, and italy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid-19 ले युवा भन्दा बढी वृद्ध व्यक्तिहरूलाई र महिलाभन्दा पुरुषलाई बढी प्रभाव पार्दछ र गम्भीरता र मृत्यु दर पनि युवामा भन्दा वृद्ध व्यक्तिहरूमा उच्च हुन्छन्।
covid-19 affects more elderly individuals than youth and more men than women, and the severity and death rate are also higher in elderly individual than in youth.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 अप्रिलसम्म, इटालीमा लोम्बार्डी क्षेत्रमा हुने अधिकांश सङ्क्रमणहरूसँगै, 128,948 सङ्क्रमणहरू पुष्टि, 15,887 को मृत्यु र 21,815 निको भएका थिए।
as of 5 april, there were 128,948 confirmed cases, 15,887 deaths, and 21,815 recoveries in italy, with the majority of those cases occurring in the lombardy region.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इटालियन सहर vò को इटालीमा पहिलो covid-19 बाट मृत्यु भएको साइटमा काम गर्ने अनुसन्धानकर्ताहरूले लगभग दस दिनको बीचमा करिब 3,400 मानिसहरूको समग्र जनसङ्ख्यामा परीक्षणको दुईवटा क्रम सञ्चालन गरे।
researchers working in the italian town of vò, the site of the first covid-19 death in italy, conducted two rounds of testing on the entire population of about 3,400 people, about ten days apart.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
इरानले 19 फेब्रुअरीमा कोममा sars-cov-2 सङ्क्रमणको पहिलो पुष्टि भएका घटनाहरू रिपोर्ट गरेको थियो जहाँ स्वास्थ्य तथा चिकित्सा शिक्षा मन्त्रालयका अनुसार त्यस दिनपछि दुई व्यक्तिको मृत्यु भएको थियो।
iran reported its first confirmed cases of sars-cov-2 infections on 19 february in qom, where, according to the ministry of health and medical education, two people died later that day.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid-19 बाट मृत्यु भएको साँचो सङ्ख्या धेरै उच्च हुन सक्छ, जबकि यसले परीक्षण नगरी मृत्यु भएका मानिस समावेश गर्न सक्दैन - जस्तै घरमा, नर्सिङ होममा, आदि।
the number of true fatalities from covid-19 may be much higher, as it may not include people who die without testing - e.g. at home, in nursing homes, etc.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
पाण्डवहरूलाई कुरु राजा पाण्डु, कुन्ती र माद्रीका छोराहरू मानिन्थ्यो, तर पाण्डुले प्राकृतिक रूपमा सन्तान जन्माउन नसक्ने भएकाले विभिन्न देवताहरूद्वारा जन्मिएका थिए। ऋषिले दिएको श्रापका कारण पाण्डुले सन्तान जन्माउन सकेनन् । ऋषि किन्दमाले पाण्डुलाई श्राप दिए कि यदि उसले प्रेम गर्ने उद्देश्यले आफ्नी पत्नीहरू मध्ये कुनै एकलाई छोयो भने उसको मृत्यु हुनेछ किनभने पाण्डुले ऋषि र उनकी पत्नीलाई प्रेम गर्ने क्रममा गोली हानेका थिए, जसले गर्दा उनीहरूको मृत्यु भयो। त्यसैले, द
the pandavas were regarded as the sons of the kuru king pandu, kunti and madri, however were fathered by different deities due to pandu's inability of naturally conceiving children. pandu could not conceive children due to a curse placed by a rishi. sage kindama cursed pandu that he would die if he approached and touched either of his wives with the intent of making love because pandu shot the sage and his wife when they were in the act of making love, thus leading to their death. therefore, the
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: