Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
भोलि तपाईं ल्याउनेछ
romaji
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यो बटनले, समान्यतया थोरै प्रयोग गरिएका, विकल्पमा संवाद बाकस पछि ल्याउनेछ ।
this button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यसले चयन गरिएका कार्यका लागि तपाईँले परिमिति सम्पादन गर्न सक्ने संवाद बाकस ल्याउनेछ ।
this will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (%s) स्रोताहरूको थप लग गर्न असफल; यो स्रोतालाई gconfd पुन: सुरूआतमा भण्डार गर्न सक्षम हुनेछैन, कन्फिगरेसन परिवर्तनहरूको अविश्वसनीय सूचना परिणाम ल्याउनेछ ।
failed to log addition of listener %s (%s); will not be able to restore this listener on gconfd restart, resulting in unreliable notification of configuration changes.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: