Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
सुरु गर्न स्क्रिनसेभरको फाइलनाम
filename of the screen saver to start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
कन्फिगर गर्न स्क्रिनसेभरको फाइलनाम
filename of the screen saver to configure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
स्क्रिनसेभरको स्थितिलाई क्वेरी गर्नुहोस्
query the state of the screensaver
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
स्क्रिनसेभरको पूरा पर्दा पूर्वावलोकन देखाउनुहोस् ।
show a full screen preview of the screen saver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
स्क्रिनसेभरको कारणले गर्दा उचित रुपले बाहिरियो
causes the screensaver to exit gracefully
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
यदि कुनै भए, स्क्रिनसेभरको विकल्प कन्फिगर गर्नुहोस् ।
configure the screen saver's options, if any.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
स्क्रिनसेभर यो मोड्युलले तपाईँलाई स्क्रिनसेभर कन्फिगर गर्न र सक्षम गर्न अनुमति दिन्छ । याद गर्नुहोस् कि तपाईँसँग प्रदर्शनका लागि सक्षम पारिएका शक्ति बचत गर्ने सुविधाहरू भएता पनि तपाईँ स्क्रिनसेभर सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ । मनोरञ्जनको एउटा नटुङ्गिने विविधता उपलब्ध गराएर मोनिटर बर्न गर्ने निषेधगर्दा पनि यदि तपाईँ केही समयका लागि छोडेर जानुहुँदैछ भने पनि स्क्रिनसेभरले तपाईँलाई तपाईँको प्रदर्शन ताल्चा मार्न साधारण मार्ग दिन्छ । यदि तपाईँ सत्र ताल्चा मार्ने स्क्रिनसेभर चाहनुहुन्छ भने, तपाईँले स्क्रिनसेभरको "पासवर्ड आवश्यक" विशेषता सक्षम पार्नुभयो भन्ने निश्चित गर्नुहोस्; यदि तपाईँले गर्नुभएन भनेt, तपाईँ अझै पनि डेस्कटपको "सत्र ताल्चा मार्नुहोस्" कार्य प्रयोग गरेर स्पष्ट रूपमा सत्र ताल्चा मार्न सक्नुहुन्छ ।
screen saver this module allows you to enable and configure a screen saver. note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display. besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. if you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the "require password" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop's "lock session" action.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting