Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
खुशी हुनु
be happy
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
सँधै खुशी हुनु
wish you always be happy
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मसँग हुनु हुँदैन
what shouldn't have
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
नेपाली मा अर्थ हुनु पर्छ
should
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरो मतलब यो असभ्य हुनु थिएन
i don't mean to be rude
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
निबन्ध उद्देश्य एक नर्स हुनु हो
essay aim is to be a nurse
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
हाम्रो जीवनको उद्देश्य खुसी हुनु हो
the purpose of mylives is to be happy
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
एल्बमको नाममा '/' हुनु हुँदैन ।
album name cannot contain '/ '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%.250s लाई हटाएको हुनु पर्दछ ।
%.250s is to be removed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
बहस छोरी शिक्षित हुनु पर्छ, सम्पत्ति होइन।
debate the daughter should be educated, not the property.
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
तपाईँ %s बाट निषेधित हुनु भएको छ ।
you are banned from %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कुन प्रकार को सम्बन्ध मानव र प्रकृति को बीच हुनु पर्छ
which types of relation should be between human being and nature
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरो जीवनको उद्देश्य नेपालीमा ईन्जिनियर लेख्ने निबन्ध हुनु हो
my aim in life is to be a engineer write essay in nepali
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
कहिलेकाँही एक्लै हुनु राम्रो हो कसैले तपाईंलाई चोट पुर्याउन सक्दैन
better be alone than in bad company
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यदि पर्खनुको अर्थ तपाईंसँग रहन सक्षम हुनु हो भने म मेरो अन्तिम साससम्म पर्खनेछु
if waiting means able to be with you then i will wait until my last breath
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
राम्रो तपाईँ यसमा छिटो र ठीक हुनु पर्नेछ र हामीले भन्न सक्ने यति नै हो....
well you just have to be fast and accurate on this one and that is all we can say...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
सुरु, अन्त्य, वा चरण मान कुनै पनि शून्य बराबर हुनु हुदैन ।
none of the start, stop or step values may be equal to zero.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मोड (मौलिक मोडमा) परिवर्तन हुनु पूर्व सबै अन्य कार्य कार्यान्वयन गर्नुहोस्
execute all other actions before mode change (in original mode)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%.250s (संस्करण %.250s) स्थापित हुनु पर्दछ ।
%.250s (version %.250s) is to be installed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अल्कोहलमा-आधारित ह्यान्ड स्यानिटाइजरमा कम्तीमा 60% अल्कोहल समावेश हुनु पर्दछ।
alcohol-based hand sanitizer should contain at least 60% alcohol.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: