Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
पुन: खोलिएको
開き直された
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
पुन: बाँड्नुहोस् ।
カードを引き直しなさい
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
एकपटक मात्र देखाउनुहोस्
一度だけ表示
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
एकपटक% 1 शक्तिशाली अधिपत्यको पतन भयो ।
かつての強大な帝国 %1 は崩れ落ちました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
पुन: चयन गर्नुहोस्
再選択
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
फाइल पुन: नामकरणकर्ता...
ファイル名変更ツール(f)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
खेल पुन सुरु गर्नुहोस्
ゲームをやり直します
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
पुन: नामकरण गर्नुहोस्
置換
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
पुन: नामकरण गर्नुहोस्...
ç½®æ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
न्यूनतम पुन: प्रयोग:
サンプル再利用の最小半径:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
कम्प्युटर पुन: सुरु गर्नुहोस्
コンピュータを再起動(k)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
**% 1 पुन: सुरु गर्दैछ **
** 再起動中 %1 **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
कम्प्युटर पुन: सुरुआत गर्नुहोस्
コンピュータを再起動(r)@title:group... of shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu पुन: स्थापना गरियो,
再インストール: %lu 個、
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
अन्त्य गर्दा संसूचक अक्षम हुन्छन् (एकपटक सबै संसूचक सन्देश सञ्झ्याल बन्द हुन्छन्) ।
終了するとアラームが無効になります (アラームメッセージウィンドウを閉じたら)。@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: